sick Official Blog

S.I.C.C.Sトーナメント5
まもなくエントリー締切りです（7/28）
武器がないという方も
コチラでフリーバージョンの武器を入手できます
奮ってご参加下さい。



S.I.C.C.Sトーナメント
S.I.C.C.S対応武器によるトーナメント形式のバトル大会です
S.I.C.C.S対応の武器なら銃でもＯＫです！
もちろんイベントやフリーで配布した武器も使用できます

今回はいつもより少し早めの時間での開催となります
初心者の方でもOKです、奮ってご参加下さい。

S.I.C.C.S tournament
This tournament is for competitors using S.I.C.C.S compatible weapons only.
All S.I.C.C.S compatible weapons will be deemed acceptable, This also includes fire arms and/or weapons which were distributed as free gifts during past events.

S.I.C.C.Sはまだまだ開発中のシステムです
S.I.C.C.Sの性能と今後の方向性を見定め、またこれによってS.I.C.C.Sがsim sickが皆様と楽しめる
アイテムの一つになるかを実験的に探る目的があります

The S.I.C combat system (S.I.C.C.S) is still in development. As this is the case this event will be a part of our experimental challenge to examine the quality and functionality of the C.I.C.C.S. It is from this that we will be able assess whether we are on the right track or not thus making the S.I.C.C.S one of the most enjoyable factors of the over all S.I.C experience.

S.I.C.C.Sは精密な動作が不慣れな人でもある程度楽しめることを目指して制作しております
是非お気軽にご参加下さい

The S.I.C.C.S is user friendly even for new players who are not skilled in action controls.
So please feel free to try and participate in this tournament if you you accept this challenge.

------------------------------------------------------------------------------------

■優勝賞金
１位 10000L$
２位 7000L$
３位 3000L$

S.I.C.C.S対応武器を使用して勝ち抜き戦で勝敗を決めます

■Prize Rewards
1st 10000L$
2nd 7000L$
3rd 3000L$

Contenders will have to battle there way up the knockout tournament ranks
using S.I.C.C.S compatible weapons to defeat there opponents. Good luck!

------------------------------------------------------------------------------------

■開催日時、場所
2010年7月31日（土）19:00～（予定）


■Tournament schedule
July 31 (Sat), 2010 3:00am SLT (not finalized yet)



------------------------------------------------------------------------------------

■参加方法、条件
ノートカードに以下を記述して2010年7月28日23：00までにmk Curtizにお送り下さい
※エントリーの人数によっては予定日より先に締め切る事もあります
※ＩＭ等による質問等には一切お答えしません
大会に関する情報は今後 sick Official Blog http://sick.slmame.comで発表していきます

・アバターネーム
・使用予定武器（変更可）
・大会に向けてのコメント


以下の条件を満たさない方は参加拒否、途中退場して頂く場合があります、全ての判断は審判、係員に権限があります
・子供、タイニー、巨大アバターなどサイズが著しく平均的でないもの（審判判断）
・S.I.C.C.S最新バージョンの武器を所有していること
（旧バージョンの武器を使用している方はアップデート機能つきですので、アップデートしてください）

S.I.C.C.S対応の武器を使用して
1対1で戦い、先に相手のライフを0にした方が勝利です
EASY MODEでの参加もＯＫ

※ラグ、その他の要因で試合が中断、もしくは阻害された時は審判の判断で、勝者の変更、
試合のやり直しなどがある場合があります


■How to apply and conditions
Complete following information on a notecard and drop it to mk Curtiz by 6am SLT on July 28 , 2010.
※The acceptance of application may be closed before the above date due to overwhelming entries.
※We do not respond any inquiries made by IM.

・Avatar name
・Type of weapon (can be changed)
・Comment

・Avatars in abnormal sizes such as child, tiny, and/or mega giant shall not be accepted.
(judges have right to make decisions)

・Contenders must equip most updated S.I.C.C.S weapons
(older versions can be updated by updaters)

Contenders must wear the S.I.C.C.S compatible weapons.

The Tournament will Feature a K-1 style matching-up of competitors who will then enter 1 on 1 face off battle's to knockout the opponent. (Players will do so by making there opponent's "Life" deplete to the "0(zero)" mark of there life meter.
.
※If matches are interrupted, lagging, or any other contingencies our judges shall make decisions for re-match's or changes of match calls.

Contenders who don't meet the requirements any of the following conditions may be asked to leave (even during a match), or may result in there refusal in regards to joining a match.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
■禁止事項
以下の禁止事項、その他の大会の妨げにさるような行為をした方は選手、ギャラリー共に参加拒否、途中退場して頂く場合があります
全ての判断は審判、係員に権限があります
・係員の指示に従わない方
・飛行禁止
・タイニー、子供アバターの禁止
・高プリム、その他高負荷のアバターでの参加
・ＡＯ、フェイスライト、レーダー、移動補助、その他ＨＵＤ等スクリプトの使用禁止
・その他システム外の不正行為

■Prohibitions and Restrictions
Any contenders or spectators who violate prohibitions and restrictions listed below may result refusal to join or may be asked to leave the venue. Judges and assistants reserve all right to make all decisions.
・contenders and spectators should follow any instructions of the assistants
・no flying
・tiny, child, and mega giant avatars are prohibited
・AO, face lights, radars, move action assisting devices, and/or any HUD and scripts other than S.I.C.C.S designates are prohibited
・any other misconducts, cheating, wrongful acts, and/or acts of dishonesty which shall be regarded as disturbances to the tournament are strictly prohibited.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
試合の勝敗の判断、進行などは
S.I.C.C.Sのシステム、もしくは審判の判断に委ねられます
システムによって勝敗の優劣が発生しても、これを仕様とし結果として判断する場合があります

Announcements of matches and procedures are subject to decision of judges and the S.I.C.C.S system creator.
All decision shall be determined and based on the conditions regardless of any results which shall be produced by the system.